台股連5週當亞股吸金王 投信：中多不變
中央社中央社 – 2016年8月15日 下午12:12
（中央社記者田裕斌台北15日電）台股上週獲外資買超超過9億美元，連續5週宜蘭縣半夜借錢在亞股中吸金力居冠，投信表示，外資未平倉淨多單口數仍在7萬口之上，態勢偏多，從技術面看來，台股中多走勢未變。
中國信託亞太多元入息平衡基金經理人劉哲維表示，外資持續大幅買超，熱錢流入激勵台股創下近1年以來的新高，近2週三大法人買超共新台幣480億元，其中外資買超更達630億元，散戶融資券部位並未出現明顯增加，顯示市場籌碼面還算安定。
劉哲維指出，加權指數位於高點，但量能卻未同步跟上，居高風險意識開始宜蘭縣半夜借錢醞釀，企業財報可能將會是左右股市走向的關鍵。近期台股觀察重心可放在第2季財報優於預期的公司及產業，例如散熱、網通、IC設計及金融股等。
凱基台灣精五門基金經理人劉建生表示，股市殖利率遠高於10年期公債殖利率，在美國聯準會（Fed）未升息下，債轉股的趨勢將不易改變，台股指數空間取決於外資態度，上漲空間有限下類股持續輪動，以個股表現為主，歷經修正後的中小型股有較大表現。
劉建生宜蘭縣半夜借錢指出，短期爆發上櫃電子大廠假帳事件後，市場對於第2季財報將以放大鏡檢驗，加上台股7月大漲3.67%，許多個股股價紛創新高後，後續拉抬力道有待實質業績支持，因此預期短期行情較容易陷入區間震盪格局，但只要Fed維持不升息及外資買超趨勢不變，就有利大盤持續走揚，甚至業績成長股也會輪流創新高，因此震盪回檔中不該過度悲觀，回檔反而是買點而非賣點。1050815台股狹幅盤整 法人：留意中小型股波動風險
中廣新聞網中廣新聞網 – 2016年8月15日 下午12:39
相關內容
台股狹幅盤整 法人：留意中小型股波動風險觀賞相片
台股狹幅盤整 法人：留意中小型股波動風險
台股在上週攻至九千二高點後拉回，指數在九千二關前徘徊宜蘭縣半夜借錢，由於上週五美股也沒有太強的表現，大盤今天更顯乏力，維持平盤以下小跌狀態。這一波行情純粹是由外資點燃的資金行情，而外資上週已經有愈買愈少的跡象，本週買盤力道能否延續相當值得關注。法人則提醒留意市場強弱勢股的走勢，謹防中小型股波動度加大的風險。（張佳琪報導）
台股攻到九千二之後呈現九千一以上盤整的局面，週一受制於多頭指標股王大立光熄火，大盤走勢更加平淡。大盤本波的漲勢由外資所締造，但外資近幾日買超動能趨緩不免引起投資人擔憂，所幸外資在期貨的淨多單水位維持7萬口以上歷史高檔，現貨市場暫時沒有大跌的疑慮。不過，一旦台指期結算後，外資的多單還能不能繼續維持高檔不墜，就是一大變數了。
安聯投信基金經理人蕭惠中表示，目前台股走的是資金行情，指數位置來到相對高檔位置，外資接下來的動向確實是重點，以美債的表現來觀察外資資金流向，國際市場資金持續偏好信用債這類風險性資產，透露出資金行情可能延續的跡象，不排除台股可維持在高點位置繼續盤整。
但他也提醒，最近盤面上強勢股走勢開始分歧，中小型股風險已上升，須提防中小型股的波動度加大，建議操作上不要過度追價，選股必須回歸基本面和財報表現。配合新南向 外交部徵越印語外籍編輯
中央社中央社 – 2016年8月15日 下午2:35
（中央社記者唐佩君台北15日電）外交部今天表示，為配合推動「新南向政策」強化對東協國家國際文宣業務，正公開徵求越南語及印尼語外籍編輯，但屬於「外籍」編輯，因此應徵者須為外籍人士。
據外交部徵才公告，至8月22日止，正甄選各一名越南語、印尼語外籍編輯，資格條件是母語為越南語或印尼語外籍人士，且不得同時具備中華民國國籍，及國外大學（含）以上畢業，科系不限，月薪新台幣6萬5380元。
外交部說明因本案職缺「外籍」編輯，應徵者須為外籍人士；外交部另有「本國籍」編輯職務，若有出缺均公開甄選。
根據行政院核定「聘用人員聘用計畫書」，聘有英、法、西、德、俄等語文專長「外籍編輯」；現為配合推動「新南向政策」強化對東協國家之交流工作及國際文宣業務，甄選越南語及印尼語外籍編輯。
至於月薪逾6萬元方面，外交部說明，越南語及印尼語外籍編輯須具2年以上翻譯或編輯相關經驗，且熟悉台灣相關事務，並通曉中文及英文，未來進用後須負責重要講詞、媒體專訪、投書、記者會翻譯文稿撰擬校對等，職責程度較高，因此薪資標準尚屬合適。1050815